728x90
반응형
SMALL
이런 감정은 각양각색인지라 '남성은', '여성은'하고 포괄적으로 말하면 지극히 평범하고 별 볼 일 없게 되어버립니다. 세상 무엇보다 돈이 좋은 사람도 있을 테지요. 외모인 사람도 있을 겁니다. 지식인 사람도 있을 수밖에요. 남에게 느끼는 매력이 일반적으로 생각하는 미점이나 미덕이 아닌 경우도 굉장히 많습니다. 저는 남성이든 여성이든 개인으로서의 감정과 견해를 확실히 가진 걸 보면 마음이 끌리고 관심을 느낍니다. 정서가 풍부하고 깊은 곳에 닿을 수 있는 사람은 보기 좋으니까요.
(1924년 5월)
728x90
반응형
LIST
'고전 번역 > 미야모토 유리코' 카테고리의 다른 글
| 의미 깊은 현대 일본 문학의 모습 - 미야모토 유리코 (0) | 2023.06.09 |
|---|---|
| 생생한 지혜 - 미야모토 유리코 (0) | 2023.06.08 |
| 사람이 살아가는 모습을 향한 감명 - 미야모토 유리코 (0) | 2023.06.06 |
| 좋은 가정의 또 다른 모습 - 미야모토 유리코 (0) | 2023.06.05 |
| 아리시마 씨의 죽음을 알고 - 미야모토 유리코 (0) | 2023.06.04 |
댓글