'아마추어 연극 운동의 이념과 방책' 서장 - 키시다 쿠니오

 

　아마추어 연극에는 좋고 나쁜 게 있다. 그럼 좋고 나쁜 걸 어떤 기준으로 정하는가. 결코 아마추어극의 '뛰어남과 못남'이 아니다. '아마추어급이 아니다'느니 '프로에 맞먹는다느니'하는 건 올바른 의미로 평가받는 게 아니다. 배우가 장사가 아닌 단순히 한가할 때에 마음 맞는 사람끼리 모여 연극을 한다는 건 인간의 극히 자연스러운 유희 본능이며 이를 연극 흉내라 생각해선 안 된다.

　아마추어 연극의 매력적이고 건전한 모습은 애당초 '연기'란 게 오늘날처럼 직업이 되기 이전의 소박하며 활발한, 대중과 함께 즐기는 생활 정신과 표현 속에 자리해 있다.

　요즘엔 농촌이나 공장서 아마추어 연극이 성행하는 듯하며 좋은 결과도 이루고 있는 한편, 개중에는 여러 방면에서 병폐를 낳는 징조 또한 보이기에 관계 당국도 아마추어 연극에 관여한 사람들이 알아둬야 할 항목을 제시하기로 했다. 본서의 기술 중엔 연극의 전문 지식 없이는 알기 어려운 항목도 존재할지 모르나, 주로 각 직장에서 지도적 위치에 있는 사람들을 대상으로 마련한 글이니 문화 운동 내지는 복지 대책으로서의 아마추어 연극이 가진 진정한 의의와 가치를 좀 더 철저히 생각해 보길 바란다.

　　쇼와 17년 3월