본문 바로가기
고전 번역/미야모토 유리코

전쟁, 평화, 곡학아세 - 미야모토 유리코

by noh0058 2023. 3. 8.
728x90
반응형
SMALL

하나. 문필로 일하는 한 가능하다면 전쟁 반대와 평화 확보, 원자병기 금지 태도를 명확히 하고 싶습니다. 평화를 지키는 모임, 지식인 모임, 민주주의 비호 동맹에 참가하고 있습니다. 과학자들이 적절한 공동 설명을 발표하였는데 문학자는 왜 그렇게 똑부러진 행동을 하지 않는 걸까요. 이에 대해 내내 생각하고 있습니다.

둘. 요시다 수상은 '제멋대로 말하는' 버릇이 붙은 듯합니다. 아첨꾼에게만 둘러싸이고 자기 자신의 권위에 취해서.

셋. 난바라 총장의 항의를 지지합니다.

넷. 난바라 씨를 억눌러도 살아 있는 인간의 이성과 세금을 내며 정치인들을 먹여 살리는 민중의 판단은 속일 수 없습니다.

(1950년 8월)

 

728x90
반응형
LIST

댓글