본문 바로가기
고전 번역/미야모토 유리코

참정 반려는 당연한 일 - 미야모토 유리코

by noh0058 2023. 5. 12.
728x90
반응형
SMALL

 법제회가 여성 참정권 문제를 부결한 건 그리 의외도 아닙니다. 무엇보다 일본은 이제야 겨우 보통 선거의 실현 기로에 선 사회 진화 도상국이니까요.

 영국마저 대략 백 년에 가까운 시간을 쓴 이 문제가 하루아침에 정리될 리는 없다고 봅니다. 실제로 운동에 나선 여성들도 이에 실망하거나 소란을 떨기보단 좀 더 끈기 좋게 실력을 기르는 현명한 인내로 인생의 대국을 파악하는 훈련을 쌓고 있겠지요.

 저 개인으로선 이제까지처럼 동성의 그런 운동에 호의와 감사를 담은 침묵의 시선을 보내며 제가 택한 길에 전념할 따름입니다.

(1923년 11월)

 

728x90
반응형
LIST

댓글